29.5.05

Pasame el poppers, Kari!


Anoche me fui al Fiction con el Guillaume, Tom y Nayoung. Estuve ofreciendo poppers a to kiski, y klaro kon tanto ofrecer yo tambien me metia. Me pase toda la noche supervasodilatada. Siempre ke tomo poppers me akuerdo de Guilherme, ke tenia un par de botellitas en la nevera. Su madre fue pasar kon el un mes a su kasa, y el siempre temia volver del trabajo y enkontrarse a su madre esnifando poppers y con una puff del salon metio por el konio. Y luego hay kien dice ke soy una animala, pero ya le valio al Guilherme! Desde entonces en la primera esnifada, la imagen de su madre en la susodicha postura me persigue kual pesadilla.
Esta maniana, al levantarme y mirarme al espejo, no necesite encende la luz, kon la irritacion ke tenia en la napia ya era suficiente, parecia Rudolf. A media tarde fui a hacer una entrevista. La mujer se tokaba la nariz, y no se si pensaba 'pobrecito ke dolor' o 'pero si todavia kedan mas de seis meses para ke llegue la Navidad'.

25.5.05

la nieta del Cuerpo


Tengo una amiga ke es nieta del Kuerpo. La probre no esta paraliticada, pero poko le falta. Esta fatal de animo. Tiene dos esguinces en los pies, la rodilla destrozada de una kaida y el koche kon el motor muerto, le hacen la vida dificil en el trabajo, sigue kolgada de un ex, esta sana (por lo menos fisikamente, de la kabeza kreo ke todos estamos un poko pa'lla, unos mas ke otros), tiene vivos a todos los ke kiere, tiene trabajo fijo, se traslada a su tierra en breve, ke es lo ke siempre ha kerido y ademas dice ke la vida no le sonrie! Animo kari, ke mas se perdio en Kuba! Ademas ese hijo del kuerpo al ke konocio kuando se le paro el koche en la karretera estaria dispuerto a darle alguna alegria. Mira a Clara kon la ke tenia encima y lo kontenta ke estaba siempre!

Happy Birthday, Mr President!!


Happy birthday to you,

Happy birthday to you,

Happy birthday, Mr President,

Happy birthday to you.

Thanks Mr President for all the things you've done,

the battles that you've won

the way you deal with US steal and our poblems by the ton.

We thank you so much.

Everybody, Happy birthday to you!!

22.5.05

Por ke eskribo

Falling out love increased my ability to feel. And, I think writing helps to unlock it. When I read something I have written, I have to confront some of the lies I have been telling myself. So writing becomes an experiment, a kind of laboratory in which I try discover my own identity.

A quickie


-Tea, coffee?
-I'll have a QUICK cup of tea.
- Ke te la vas a tomar de un trago? Pues te vas a eskaldar la boka! (If you are in such a rush, I'll give you a plastic mug, so you can take it away with you, I thought.) Vamos, ni ke una fuera una apestada o tuviera algo kontagioso!

20.5.05

La Pandilla Basura

De los pocos albumes ke rellene enteros fue el de La Pandilla Basura. Me enkantaba komprar los sobres y abrirlos kon tanta ansiedad ke kasi rompia los kromos ke estaban dentro. El deseo de ver kual era el mas askeroso era tremendo y morbosssssisssssimo! Espero ke en la mudanza no se perdiera. Kuando vaya a Kasa, la semana ke viene, voy a buskarlo.

19.5.05

Ke yo soy muy limpia, eh!



-It is the first time I come here.
-And, what made you come here tonight?
-I wanted to have dirty sex.
-Ah, so this is dirty?
(He stood up and left)

18.5.05

Ke no se me pone, tia!

Tengo problemas erektiles. No se todavia si son efektos sekundarios de la reciente ruptura de mi matrimonio, de mi estres o es ke mi cacharrito ya no funciona. Yo pensaba tomar medidas drastikas, pero la kosa no esta para andarse kon bobadas, asi ke volvere a la sabiduria tradicional y me dare unas friegas con alcohol de romero. Ke las abuelas nunka se ekivokan.
SALES of a bogus version of Viagra by a Dublin shop and an Irish mail order firm have been stopped by a Government watchdog.
The potentially dangerous Viagra fake, called camagra, originated in India where counterfeiting is widespread because of ineffective patent and copyright laws. The investigation by the Government's medicinal products watchdog, the Irish Medicines Board, is continuing and prosecutions may follow. The fake sex drug contains silderafil, a prescription-only ingredient that can have severe side effects if taken by people with health problems such as heart complaints.
The Department of Health said camagra does not have a product authorisation in Ireland. "It is illegal to supply it to the public without a prescription from a doctor.", a spokesperson said. The real Viagra is freely available through a number of Internet websites. As they are based abroad it is impossible for the authorities to regulate the cyber-trade.

Copyright 2002 MGN LTDProvided by ProQuest Information and Learning Company. All rights Reserved.

17.5.05

Andar y ver

Me siento komo Dorothy. Me he puesto mis zapatos de purpurina roja, y ale! me voy la aventura, a seguir mi kamino amarillo. Kon ke nuevos personajes me enkontrare? Me enkontrare kon espantapajaros, llenos de paja y sin vida? Me enkontrare kon hombres de lata sin korazon? Me enkontrare kon leones sin valor?

Follow the Yellow Brick Road

Follow the Yellow Brick Road. Follow the Yellow Brick Road.

Follow, follow, follow, follow, Follow the Yellow Brick Road.

Follow the Yellow Brick, Follow the Yellow Brick,

Follow the Yellow Brick Road.

We're off to see the Wizard,

The Wonderful Wizard of Oz.

You'll find he is a whiz of a Wiz!

If ever a Wiz! there was. If ever oh ever a Wiz! there was The Wizard of Oz is one because,

Because, because, because, because, because. Because of the wonderful things he does.

We're off to see the Wizard.

The Wonderful Wizard of Oz

Good bye!


My dear,
Our trains separate from each other at this point. Maybe, we will meet up again in the future. It has been great travelling with you. In my luggage I will keep my memories and our pictures, (thanks heavens for the pictures, I have such a bad memory!). Now it is time for farewells, so thank you for your company, good luck and good bye,
ManX

So long, farewell

There's a sad sort of clanging from the clock in the hall.

And the bells in the steeple too.

And up in the nursery an absurd little birdIs popping out to say "cuckoo"

Cuckoo, cuckoo.

Regretfully they tell us, Cuckoo, cuckoo.

But firmly they compel us, Cuckoo, cuckoo

To say goodbye . . . Cuckoo!. . . to you.

So long, farewell, auf Wiedersehen, good night.

I hate to go and leave this pretty sight.

So long, farewell, auf Wiedersehen, adieu.

Adieu, adieu, to yieu and yieu and yieu.

So long, farewell, au revoir, auf wiedersehen.

I'd like to stay and taste my first champagne.

So long, farewell, auf Wiedersehen, goodbye.

I leave and heave a sigh and say goodbye -- Goodbye!.

I'm glad to go, I cannot tell a lie.

I flit, I float, I fleetly flee, I fly.

The sun has gone to bed and so must I.

So long, farewell, auf Wiedersehen, goodbye.

Goodbye, goodbye, goodbye.

Goodbye!


The Sound of Music.

16.5.05

No se, no se...

A veces me pregunto si en los hombres kon kienes he estado no iba buskando una figura paterna a la ke amar y ke me protegiera, a kien imitar y kon kien discutir.

13.5.05

Ya termine la mudanza!

Finalmente hoy le he devuelto la llave de su kasa.

Jefe, pongame una racion de champiniones, komo a ella!


Oye, tu amiga se lo esta pasando bomba, mira el labio! Mira komo se le mueve el labio! Ay el labio!
Si dejala a la pobre ke disfrute ke falta le hace, ya veras komo se despierta komo nueva.

Una de apariciones


Hoy es el dia de la Virgen de Fatima."A tres pastorcitos la Virgen Maria, bajo de los cielos en Cova de Iria..."No me extrania, la pobre en el cielo se tiene ke aburrir komo una ostra y de vez en kuando se tendra ke dar un garbeo, porke alli solo hay hombres; ke o no follan o se follan entre ellos, porke a mi ke no vengan kon rollos, estando tantos tios juntos fijo ke algun tipo de tokamientos hay y komo a la pobre le han kolgao el sambenito de virgen, pues no la toka ni dios. Y me pregunto yo si los angeles haran fiestas de wings-only. Tengo una amiga ke tiene un blog de extrema derecha donde va a hacer apologia de la Inkisicion, espero ke kuando lea esto no me mande a Torkemada!

12.5.05

Horoskopo

Aquarius:
Winter, spring, summer or autumn, a seasoned capaigner such as you will know that all things have their time. Let a cycle come to a natural close. 12th May 2005 Metro.
Si ya me lo dice hasta el horoskopo.Tengo ke pasar pagina, lo ke pasa es ke soy muy lento leyendo y me tiro mogollon kon kada una.

Ya me vale!

Y yo me pregunto, Komo tengo el valor de sentirme contrariado o molesto kuando el otro no va a ponerse de luto, komo hago yo, no va derramar unas lagrimas, por la fallecida relacion, komo hago yo, si yo mismo tengo lutos ke ponerme, lagrimas ke derramar y muertos ke enterrar desde hace muchos anos? Mi abuela murio el 27 de junio de 1979, y mi tio Antonio el 22 de diciembre de 1984. Desde entonces en mi kabeza y en mi korazon han seguido vivos. Anoche por primera vez, despues de todos estos anios, empece a prepararme para ir de entierro.

Un margarita y un daikiri, plis

Kuando vaya a Madrid me voy a koger a la Pepa del brazo. Nos vamos a poner dos modelos de kitar el hipo y non vamos a ir a tomar un par de kokteles al Chikote, komo hacia Ava Gardner.

11.5.05

Busko el Norte


Me siento perdido y en un agujero oskuro.Ya le he pedido al de las Lentillas, ke por lo visto tiene alas, ke me de unas plumas pa koserme yo unas a ver si levanto el vuelo, aunke solo sea un pokito. Ayer estuve kon Pablito y kuando volvi a kasa kasi le llamo para pedirle ke me dejara dormir a su lado, pero no me parecio sensato, asi ke me tome dos valerianas y me meti en la kama korriendo, cerre los ojos fuerte y kai en un suenio profundo, la soledad me estaba acechando y bastante tuve kon una sesion a mediodia. Hoy he recibido la enesima karta donde me dicen gracias por venir a la entrevista, pero la vakante ya ha sido kubierta, buena suerte en su buskeda de empleo.(jodase y siga jugando). Ayer me llamo mi hermana la Chika kon ganas de hablar, pero yo no tenia ninguna asi ke estuvimos hablando del tiempo. Entretanto llegaron mi hermano kon Silvia y Alvaro,les podia oir en el fondo y de repente desee estar alli kon ellos, cerre los ojos fuerte, pero kuando los abri, seguia frente a la makina de koser kon el telefono en la mano. Desde hace una semana tengo el estomago enkojido, komo un globo sin aire y sufro atakes de kaspa, si me tokas parece ke ha llegado la Navidad, tengo dos proyektos entre manos ke no se si los voy a akabar a tiempo. Me voy a hacer una tila doble a ver si me relajo.

10.5.05

Konmigo mismo

Hoy he tengo invitado a komer. La verdad es ke no se ke hacer , porke una komida entre semana despues de la kual tienes ke seguir trabajando tampoko se presta a kocinar algo kopioso, ke luego entra el suenio y la modorra y no doy ni una puntada derecha. Kiza una sopa seguida de una ensalada. En lo ke si me voy a estirar es en el postre, ke se ke a mi invitado le gusta el dulcerio, una mousse de chokolate o una tarta de keso. Espero no llegar tarde a mi propia komida ke no tengo ganas de hacerme esperar demasiado.

9.5.05

Media pastilla+un porro+tres cervezas+la barra de un bar=

La realidad es un filete azul ke flota en el espacio y esta kortado en lonchitas. Nosotros estamos en diferentes lonchas del filete. Algunos kompartimos la misma loncha, otros estan en otras. Siempre es posible kambiar de lonchas todo depende de la voluntad.
La realidad es una iglesia barroka, pero kada uno de nosotros vemos una parte diferente del retablo, una voluta o una elipse segun nos gusta mas o menos. A veces koincidimos en gustos kon otros.
Korrekcion y diskulpas por los inkonvenientes, la Direkcion:"La VERDAD es un RETABLO GIGANTE en el ABSIDE DE una iglesia barroca. Cada uno de nosotros vemos solo una parte del retablo, una voluta o una elipse y ninguno lo podemos ver entero. A veces coincidimos en ver el mismo trozo:

Mis deberes.


No debo olvidar ke el otro posiblemente este en otra loncha del filete.
No debo olvidar ke el otro posiblemente este en otra loncha del filete.
No debo olvidar ke el otro posiblemente este en otra loncha del filete.
No debo olvidar ke el otro posiblemente este en otra loncha del filete.
No debo olvidar ke el otro posiblemente este en otra loncha del filete.
No debo olvidar ke el otro posiblemente este en otra loncha del filete.
No debo olvidar ke el otro posiblemente este en otra loncha del filete.
No debo olvidar ke el otro posiblemente este en otra loncha del filete.
No debo olvidar ke el otro posiblemente este en otra loncha del filete.
No debo olvidar ke el otro posiblemente este en otra loncha del filete.

Tengo ke aprender a desengancharme del dolor.
Tengo ke aprender a desengancharme del dolor.
Tengo ke aprender a desengancharme del dolor.
Tengo ke aprender a desengancharme del dolor.
Tengo ke aprender a desengancharme del dolor.
Tengo ke aprender a desengancharme del dolor.
Tengo ke aprender a desengancharme del dolor.

Komo dice mi amiga Pepa (los parentesis son mios):

  1. El sufrimiento es gratuito y engancha (pero yo soy muy viciosa)
  2. El sufrimiento es gratuito y engancha (pero yo soy muy viciosa)
  3. El sufrimiento es gratuito y engancha (pero yo soy muy viciosa)
  4. El sufrimiento es gratuito y engancha (pero yo soy muy viciosa)
  5. El sufrimiento es gratuito y engancha (pero yo soy muy viciosa)
  6. El sufrimiento es gratuito y engancha (pero yo soy muy viciosa)
  7. El sufrimiento es gratuito y engancha (pero yo soy muy viciosa)


6.5.05

Komo algodon de feria


Just now, I feel like this.

5.5.05

For Pablito

Dear Pab,
I want to say sorry for wanting to hurt you with all my fury,heat, ire and resentment. I want to say sorry for making you responsible for my own wrong doings. I want to say sorry for demanding from you what I didn't even have the courage to demand from myself. I want to say sorry for my lack of sensibility. I want to say sorry for not listening to you. I want to say sorry for my anger, my remorse my bad moods. It was my own sadness.
I would also like to say thank you for being good to me. Thank you for your patience. Thank you for your company. Thank you for your laughs. Thank you for your care. Thank you for your understanding and thank you for your support when I needed you. Thank you for being in my bed and also thank you for being in my dreams next to me when you were far.Thank you for your love and thank you for your generous big heart, you will always have a special place in mine.
Love
Man XXX

Algo se muere en el alma....

Mi mas sentido pesame, la verdad es ke no se si darselo a Piko o a Pepa. Gracias Piko-Pepa por todos los momentos tan gratos, divertidos, konmovedores,cerkanos,amargos,dulces e intimos ke me has regalado. La vida ya no sera la misma sin ti. Es una putada ke por H o por B la gente a la ke kieres se vaya yendo. Al menos me keda el rekuerdo, solo espero ke no me venga ese aleman y me lleve la memoria. Un brindis por la Pepa!

4.5.05

Menos mal ke hay imagenes!


Asi me siento despues de este guiken.

Ke fuerte tia! Cierro los ojos y veo!


Cierro los ojos y veo a un ninio kon la kara sucia y llena de churretes ke esta perdido en la estacion Victoria. Mira a su alrededor y ve mucha gente ke va y viene kon prisa. Todas son karas deskonocidas. El les buska kon los ojos pero nadie le dirige una mirada. Es como si no existiera. El nino se siente solo y tiene miedo. Llama a su madre, kasi entre dientes. Kree ke no le va a oir. En otras okasiones la ha llamado y no ha venido.Kiza deberia gritar fuerte MAMA DONDE ESTAS? pero no se atreve, siente verguenza de ke la gente a su alrededor se de kuenta de ke esta solo y kalla. Empieza a llorar en silencio. Por su kara korren las lagrimas haciendose paso entre la suciedad. le duele el pecho, siente komo si su korazon se enkogiera. Se siente solo, abandonado.Sigue llorando, y buskando desesperadamente la mirada de alguien ke se de kuenta ke esta llorando y le pregunte "ke te pasa". De repente siente ke alguien le goge de la mano. Es un hombre al ke no rekonoce. Es mucho mas alto ke el. Al principio no le puede ver la kara, porke la tiene oskura, despues kuando mirando hacia arriba le presta mas atencion, se da kuenta de ke ese hombre tiene bigote. A pesar de ser un deskonocido el nino se va kon el. Se siente a gusto,seguro, protegido, siente ke no le pasara nada malo.
Ha pasado el tiempo y ese hombre de bigote esta kon el nino ya krecido frente a un espejo. Le esta ensenando a afeitarse. El nino se ha hecho un hombrecito. Es la primera vez ke se va a afeitar. El hombre le da instrucciones y empieza a afeitarle mientras le dice "esto deberia hacerlo tu padre". El hombre le pasa la makinilla y le dice "sigue tu, ahora vengo" Sale del bano, pero no vuelve. El nino-hombrecito le llama pero no hay respuesta. De nuevo siente ke su corazon se enkoge, siente un dolor seko en el pecho y empieza a llorar de nuevo. Sus lagimas se abren paso entre la espuma de icebergs, caen en el lavabo y se van kon el agua ke korre.

Sin palabras

3.5.05

Nadie mejor ke yo

Hoy me voy a dedikar una kancion ke me viene al pelo. Kon el permiso de mi prima Olvido la versiono y me la dediko. Va por mi:

Voy a parar de mentir,
de intentar kontrolar kada emoción.
Voy a dejar de okultar la verdad y engañar a mi korazón.
Empezare por rekonocer ké es lo ke soy.
Tengo ke recuperar mi identidad.
Tengo ke parar de llorar, ke la pena al final me da lo peor.
Tengo ke dejar de pensar ke el tiempo traerá la solución.
Tengo ke akabar ya de una vez de poner "peros"
Me repito y además kedo fatal.
Nadie mejor que yo podrá decidir kambiar.
Nadie mejor que yo para enkontrar otra realidad.
Nadie mejor que yo sabrá kuál es la verdad.
Nadie mejor que yo para inventar la felicidad
Basta de kreer en un dios que jamás ha kreído en mi.
Tengo ke dejar de esperar otra oportunidad ke no va a venir.
Tengo ke empezar por vivir akí en el presente.
Es mi sitio y además no está tan mal.
Nadie mejor que yo podrá decidir kambiar.
Nadie mejor que yo para enkontrar otra realidad.
Nadie mejor que yo sabrá kuál es la verdad.
Nadie mejor que yo para inventar la felicidad.

And because I don't want my anglosaxon followers to miss this, here is my translation:

I'm going to stop lying to myself,
and controlling every emotion.
I'm going to stop hiding the truth and lying to my heart.
I''m going to start by acknowledging who I am.
I've got to recover my identity.
I've got to stop crying because pity only brings me the worse.
I've got to stop thinking that time will bring me the key.
I've got to stop using all my 'buts',
I repeat myself and no good to me that does.
No one better than me will be able to make the decision to change.
No one better than me will be able to find another reality.
No one better than me will be able to know what the truth is.
No one better than me will be able to make up my own happiness.
I've got to stop believing in a god who never believed in me.
I've got to stop waiting for another opportunity that will never come to me.
I've got to start living here, in my present time,
it is my place and it's not that bad anyway
.

1.5.05

Little mirror on the wall, who is the prettiest of them all?

I have found a mirror, I have looked into it and this is what I've seen. I don't really like it but I'm afraid that I am the Stepmother and not Snow White as I thought I was. Well, the good thing out of this is that at least I will no be fined for fucking an ostrich as the ostrich was me!